With free Acrobat Reader®  software, you can view and print   Adobe PDF files.    Get Acrobat Reader

 

 

Emigrant family trees in the USA

Origin from the West-Hungarian Line
The reason of the emigration:
  The family supported oneself by cultivation of vineyard. At the end of 19th century
  the phylloxera (grape-louse) destroyed the vineyards (it was introduced from
  America), and the people left their living.  The last chance was the emigration.

                                   Emigrant data in files of Ellis Island database:

                                     name               age            date of arrival             marital status          contact person    

                      James Mondovics             22           February 7,  1912             single           father:Stephen Mondovics
                      Joseph Mondovic             32           February 5,  1905            married       brother in lawr:Mike Polgár
                      Rosalie Mondovics (?)     27               April 4, 1905.               married       husbandj:Michael Mondovics
                      Joseph Mondovics             8               April 4, 1905.                  child         father: Michael Mondovics
                      Catherina Mondovics       18            January 18,  1905             single
                      Lewis Mondovics              35             August 29, 1910..            married      brother:Michael  Mondovics
                      Lewis Mondovics              32               May 1, 1906                  married      brother:Michael Mondovics
 

                Immigration database (New York)  ELLIS ISLAND: MONDOVICS

   

The common ancestor of emigrants in Hungary:

                                                        MICHAEL MONDOVICS          

                                birthday in the register of births   (April 1, 1780)
              

                                  death in the register of deaths  (August 2, 1841)
              

   

    Family tree                       Hungary                        USA                  Emigration map

Michael Mondovics                                                     

James Mondovics                                                                                         

Stephen Mondovics                                                     

              (Contact persons were   Donald & Rachelle Mondovics, Ann W. Mondovics, 
              Stephen Mondovics   -  their address was lost because of a computer  virus attack)

 

                          Family tree in Batchka (Voivodina - Serbia)

Alexander Mondovits (.pdf)

 

FOREIGN VERSIONS OF ENGLISH NAMES

TRANSLATORS
 - AltaVista Babel fish
 - Free Translation
 - InterTran
 - SysTran
 - Genealogy Resources on the Internet